domingo, 29 de abril de 2012

1 skirt = 5 looks

Esta semana uso o my OutaThisWorld planner como base de registo de ideias. A saia plissada é uma aliada das mulheres mais magras e com menos curvas. A cor vibrante desta proposta combina com mais coisas do que se poderia pensar... Ora vejam!


This week I'm using my OutaThisWorld planner as a support where to register some ideas. Pleated skirts are good friends to skinny and less shaped women. The vibrant colour in the showing skirt, is easier to combine than we might think... Check it out!



A saia mais in do momento é a mini em estampado digital. Porque é definitivamente uma peça forte, não é muito fácil coordenar com outras peças igualmente fortes. É preferível combinar com roupas de cor lisa e de corte simples.

Nowadays, the digital print mini-skirt is in. It's a strong piece, so not very easy to match with other strong clothes. Better to go with plain colours and simple shapes.




As cores pastel viram tão cedo que já me cansei delas! Apetece-me o sol, o calor... a alegria!!! Uma saia DIY é perfeita para este mood

Pastel colours came so soon that I've already had enough of them! I feel like Sun, heat... joy!!! A DIY skirt may just be perfect for this mood!


Tenham uma semana fabulosa! ;)

Have a fabulous week! ;)

Marina 
XOXO



Sem comentários:

Enviar um comentário